[매일 영어] Run into

안녕하세요,

 

즐거운 추석 연휴입니다!! 

 

추석에도 어김없이 영어 표현 하나 들고 왔습니다.

 

바로 Run into라는 표현입니다.

 

먼저 뜻을 확인하여 볼까요? 

 

Run into의 뜻은 무엇을 만나다입니다. 

 

뒤에 어떤 것이 오느냐에 따라 문장의 성격이 많이 변하는데, 뒤에 안 좋은 기상 상태나 곤경에 처한 상황이 오면 그 상황을 맞닥뜨리다는 뜻으로 쓰입니다.

 

하지만, 뒤에 사람이 오면 그 사람을 우연히 만나다라는 뜻으로 많이 쓰이지요.

 

 

자, 예문을 보겠습니다. 

 

We ran into thick fog on the way home.

(우리는 집에가는 도중 짙은 안개를 만났었다)

 

Guess who I ran into today!

(내가 오늘 누굴 만났는지 알아?)

 

제가 직접 만든 예문을 마지막으로 글을 마치겠습니다. 즐거운 추석 보내세요!! 

 

I ran into CEO of our company when I took the elevator this morning. One second felt like hours to me until he left.

(오늘 아침에 우리 회사 CEO를 엘리베이터에서 만났어. 그가 떠날 때까지 일초가 몇 시간 같았어.)